lunedì 22 febbraio 2010

CARNAVAL A' LA FERME

Pour le Carnaval nous nous sommes déguisés en animaux de la ferme; il y avait une vache, des chevaux, un petit âne, une chèvre, deux chats, un
lapin, une poule, deux chiens et deux brebis.

Est-ce que vous devinez sous quel masque nous nous sommes cachés?

CONOSCIAMO UN PO' LA SCUOLA PRIMARIA...

I bambini di 5 anni hanno incominciato un progetto di continuità con i compagni di 1^ e di 2^ primaria.
La maestra Paola ci propone alcune attività in lingua inglese: la prima volta abbiamo conosciuto un "caterpillar" di nome Benny che voleva sapere i nostri nomi; Benny è un tipo molto affamato e adesso, ogni volta che ci incontriamo, ci dice che cosa ha divorato di buono. Grazie a lui noi impariamo il nome dei suoi cibi preferiti, i colori, i numeri e i giorni della settimana.




Julien: mi piace fare inglese; è facile

Lorenzo: mi piace fare i compiti con i grandi.Capire l'inglese è molto difficile.

Alysée:mi piace quando la maestra Paola parla inglese

Jasmine: mi piace lavorare con i bambini grandi e fare inglese.
Gabriel:
Mélanie:

martedì 2 febbraio 2010

AU TRAVAIL!

Nous voilà finalement dans la cour pour faire un bonhomme de neige, un vrai.
Tout le monde se met au travail :


C'est fatigant, quand même!



On décore le bonhomme avec des châtaignes, une carotte, une pomme rouge, une casquette, une écharpe, un balai et...

... le voilà! Il est plutôt un gros lard: qu'en pensez-vouz?


C'EST L'HIVER

La neige!


Nous regardons hors de notre fenȇtre et nous voyons tout couvert d'un manteau blanc: la cour, la balançoire, le tobogan et, plus loin, le “Bois de la Tour”; il y a aussi une belle piste pour faire du bob et du ski de fond : c'est super!





Nous avons envie de réaliser un bonhomme de neige; tout d'abord avec du papier...








et plus tard ...